know from one to the other

The Spanish phrase 'saber de pe a pa' translates to 'know something like the back of one's hand' in English. It is used when somebody has a comprehensive and thorough understanding or knowledge of a subject matter or task. Literally, it refers to knowing something from P (the first letter of the Spanish alphabet) to P (the last letter of the Spanish alphabet), illustrating the idea of knowing everything about something from start to finish.

Example sentences using: saber de pe a pa

Ella sabe de pe a pa cómo funciona el sistema.

She knows the system inside out.

This phrase indicates that she has a thorough understanding of how the system works.

El profesor sabe de pe a pa la historia de la ciudad.

The teacher knows the city's history inside out.

This suggests that the teacher is very knowledgeable about the city's history.

Él sabe de pe a pa las reglas del juego.

He knows the rules of the game inside out.

This implies that he is well-versed in all the rules that govern the game.