rugir
roar
The Spanish word 'rugir' translates to 'roar' in English. It is often used to describe the loud, deep sound made by wild animals such as lions or tigers. Similarly, it can also be used to denote a loud, deep, or harsh sound produced by natural phenomenon like thunder or sea waves. In literature or other forms of expressive writing and speaking, 'rugir' may be used metaphorically to convey great anger or intensity.
Example sentences using: rugir
El león comenzó a rugir en la selva.
The lion started to roar in the jungle.
This sentence is indicating an action done by a lion in the jungle where it started to roar.
Podemos escuchar el rugir del viento durante la tormenta.
We can hear the wind roaring during the storm.
The sentence describes a situation during a storm when the wind is so strong that it seems to roar.
Me asustó el rugir del motor del auto.
I was scared by the roar of the car engine.
This is a person's expression of fear due to the loud or strange sound (roar) produced by a car's engine.
El rugir de la multitud llenó el estadio.
The roar of the crowd filled the stadium.
This sentence describes an intense moment of excitement in a stadium fully packed with spectators.
Desperté al rugir del trueno.
I woke up to the roar of the thunder.
It indicates someone being woken up from sleep by the frightening roar (loud noise) of a thunderstorm.
El rugir del mar era relajante.
The roar of the sea was relaxing.
This sentence depicts a tranquil scene where the sound of the sea is perceived as a soothing roar.
El rugir constante de la maquinaria en la fábrica me daba dolor de cabeza.
The constant roaring of the machinery in the factory gave me a headache.
This sentence explains a situation where someone is affected by the constant noise made by machinery in a factory environment.
Puedo sentir el rugir de mi estómago.
I can feel the roar of my stomach.
This sentence metaphorically uses the term 'roar' to express severe hunger.
El rugir de las olas me ayudó a dormir.
The roar of the waves helped me to sleep.
Here, the sentence is describing a peaceful scenario where the atmospheric sound of the waves creates a rhythm inducing a state of sleep.
El rugir del león es un sonido difícil de olvidar.
The lion's roar is a hard sound to forget.
This sentence describes the distinctiveness and impressionability of a lion's roar.