end a relationship

The Spanish phrase 'romper una relación' translates to 'end a relationship' in English. This phrase can be used in various contexts where a personal relationship or partnership is being terminated or ended. It is commonly employed in personal relationships, such as friendships or romances, when one or both parties decide to part ways. But it can also be used in a business context when a professional partnership or cooperation is being discontinued. Remember, like many phrases, the meaning can slightly vary based on the context it's used in.

Example sentences using: romper una relación

Decidí que era el momento de romper una relación que ya no me hacía feliz.

I decided it was time to end a relationship that no longer made me happy.

This phrase conveys a personal reflection where the speaker recognizes the need to end a relationship for their own well-being.

Después de meses de discusiones, él decidió que era hora de romper una relación.

After months of arguments, he decided it was time to end the relationship.

This example shows a situation where prolonged conflicts lead someone to the conclusion that it is better to break off a relationship.

Es doloroso, pero a veces hay que romper una relación para poder seguir adelante.

It’s painful, but sometimes you have to end a relationship to move on.

In this phrase, the speaker acknowledges the emotional difficulty of breaking up while emphasizing the necessity of doing so for personal progress.