retomar los estudios
resume studies
The Spanish phrase 'retomar los estudios' translates to 'resume studies' in English. This is often used in the context when someone had paused their studies or education for a certain period, and now they are returning or planning to return to continue their studies. It's similar to the English phrase 'pick up where one left off' in study or work situations.
Example sentences using: retomar los estudios
Decidí retomar los estudios para mejorar mis oportunidades laborales.
I decided to resume my studies to improve my job opportunities.
This phrase indicates that the speaker has made a decision to go back to studying in order to enhance their chances of finding a better job.
Es importante retomar los estudios si quieres obtener tu diploma.
It is important to resume your studies if you want to get your diploma.
This statement emphasizes the necessity of going back to education as a means to achieve a specific goal, which is obtaining a diploma.
Después de un año sabático, decidí retomar los estudios en la universidad.
After a gap year, I decided to return to studying at university.
Here, the individual reflects on taking a break from their education, followed by choosing to continue their studies at a university after that break.