resucitar
Resurrect
The Spanish word 'resucitar' translates to 'resurrect' in English. It is a verb used to refer to the action of bringing someone or something back to life. In a literal sense, it is a term often associated with spiritual or religious contexts, particularly related to the belief in life after death in Christianity. Metaphorically, it can also be used to express the idea of revitalizing, rejuvenating, or restoring something that was previously inactive or in decline.
Example sentences using: resucitar
Espero que puedas resucitar esos viejos ideales.
I hope you can resurrect those old ideals.
In this sentence, 'resucitar' is used metaphorically to indicate the revival or renewal of something, in this case, old ideals.
Necesitamos resucitar la idea original.
We need to resurrect the original idea.
Here, 'resucitar' is used to suggest returning to a prior state or idea. The speaker believes the original idea was lost or forgotten and needs to be revived.
El proyecto va a resucitar gracias a la nueva financiación.
The project will resurrect thanks to the new funding.
In this context, 'resucitar' is used to communicate that the new funding will revitalize the project. The project, which could have been discontinued or inactive, will experience a 'rebirth' or revival due to this new influx of funds.