respetar el límite de velocidad
respect the speed limit
The Spanish phrase 'respetar el límite de velocidad' translates to 'respect the speed limit' in English. It is an instruction often used in the context of driving, asking drivers to not exceed the speed limit set on a particular road or highway for safety reasons. It can also be used metaphorically in other contexts to imply that one should not exceed certain boundaries or limits.
Example sentences using: respetar el límite de velocidad
Es esencial respetar el límite de velocidad en carretera.
It is essential to respect the speed limit on the road.
This sentence is expressing the importance of respecting speed limits when driving on the road, hinting that it is not just about lawfulness but for safety as well.
Por favor, asegúrese de respetar el límite de velocidad al conducir su nuevo coche.
Please make sure to respect the speed limit when driving your new car.
The sentence is politely asking someone, possibly someone who has just purchased or is about to drive a new car, to ensure they adhere to speed limits. It combines a polite request with an expression of concern for the person's welfare and their adherence to the law.
Si quisieras evitar multas, tendrías que respetar el límite de velocidad.
If you want to avoid fines, you should respect the speed limit.
This sentence is providing advice to avoid traffic fines, by suggesting the listener or reader respect traffic laws, specifically speed limits. In essence, it implies there are consequences (fines) for not respecting the speed limit.