solve a doubt
The Spanish phrase 'resolver una duda' translates directly into English as 'to solve a doubt'. However, a more common equivalent in English is 'to clear up a doubt' or 'to resolve a doubt'. It refers to the action of finding a solution or answer to a doubt or question one might have. This phrase is often used in both academic and everyday-life contexts.
I need to speak with a teacher to resolve a question I have about the homework.
This phrase emphasizes the importance of seeking help from a teacher when there is confusion or uncertainty regarding homework.
Today's meeting is to clarify a question about the project we are working on.
This sentence indicates that a meeting has been scheduled specifically to address uncertainties or questions related to a work project.
She sent me a message to clarify a question about the presentation.
In this case, the phrase suggests that someone is reaching out to seek clarification on specific aspects of a presentation.