← Spanish Vocab Builder
Photo by arlington_research on Unsplash

reptar

English translation of reptar

rep

The Spanish word 'reptar' can be translated into English as 'to crawl' or 'to creep'. It is generally used to describe the way babies, animals, or insects move, typically on their hands and knees or on all fours, often with a slow and steady motion. It can also metaphorically refer to the gradual or stealthy progression of something.


Example sentences using: reptar

El perro intentó reptar debajo de la cama.

English translation of El perro intentó reptar debajo de la cama.

The dog tried to crawl under the bed.

This sentence describes a situation where a dog tries to move, specifically 'reptar', beneath a bed.

Mi hijo ama reptar en el césped.

English translation of Mi hijo ama reptar en el césped.

My son loves to crawl on the grass.

This phrase is a simple illustration of a child's fondness for crawling, or 'reptar' in Spanish, on the grass.

Es divertido ver a los bebés reptar.

English translation of Es divertido ver a los bebés reptar.

It's fun to watch babies crawl.

This statement is a recognition of the enjoyable moment one can have by just observing babies crawling, or 'reptar' as expressed in Spanish.

El gato está intentando reptar bajo el sofá.

English translation of El gato está intentando reptar bajo el sofá.

The cat is trying to crawl under the couch.

This sentence is describing a situation where a cat is attempting to move, or crawl ('reptar'), beneath a sofa.

Los soldados deben aprender a reptar en el barro.

English translation of Los soldados deben aprender a reptar en el barro.

The soldiers must learn to crawl in the mud.

This is a statement that implies soldiers' obligation to master special mobility techniques, such as crawling ('reptar') in challenging terrains like mud.

Podía ver al ladrón reptar en la oscuridad.

English translation of Podía ver al ladrón reptar en la oscuridad.

I could see the thief crawling in the dark.

This sentence is an depicted scene where a thief is seen moving sneakily, or 'reptar', in a dark environment.

El bebé aprendió a reptar antes de caminar.

English translation of El bebé aprendió a reptar antes de caminar.

The baby learned to crawl before walking.

This statement signifies a typical developmental stage where a baby learns to crawl ('reptar') before gaining the ability to walk.

Los perros pequeños pueden reptar debajo de la cerca.

English translation of Los perros pequeños pueden reptar debajo de la cerca.

Small dogs can crawl under the fence.

This sentence indicates that small dogs have the ability to move, or 'reptar', under a fence due to their size.

El niño puede reptar muy rápido.

English translation of El niño puede reptar muy rápido.

The boy can crawl very fast.

This is a comment on a boy's ability to crawl ('reptar') with impressive speed.

Aprender a reptar es un hito importante para los bebés.

English translation of Aprender a reptar es un hito importante para los bebés.

Learning to crawl is an important milestone for babies.

This expresses the fact that the acquisition to crawl ('reptar'), is a crucial developmental progress in a baby's life.

Made with JoyBird