performance
The Spanish word 'rendimiento' is used to refer to how well a task is being or has been done. It is often used in contexts related to work, education, athletics, or any activity where the quality, efficiency, or effectiveness of the action is important. Besides, 'rendimiento' is also used when talking about the productivity or output of machines or systems.
His performance at school has improved.
In this phrase, 'rendimiento' is used to describe academic performance. The improvement of performance is expressed by the use of 'ha mejorado' which literally translates to 'has improved'.
The performance of my car is excellent.
Here, 'rendimiento' is referring to the efficacy or capacity of the speaker's car. 'Es excelente', which translates to 'is excellent', emphasizes the car's high performance.
The performance of this player is impressive.
This phrase is using 'rendimiento' to describe an athlete's display in a game or sport. 'es impresionante' translates to 'is impressive', highlighting the player's exceptional performance.
We need to improve the team's performance.
In this example, 'rendimiento' is used to describe the collective output or achievement of a team. The phrase 'necesitamos mejorar', which translates as 'we need to improve', indicates a call for betterment.
The investment has a high yield.
In financial terms, 'rendimiento' translates as 'yield' and refers to the returns or profits gained from an investment. The phrase 'tiene un rendimiento alto' means 'has a high yield'.
Ana's academic performance is superior.
This phrase uses 'rendimiento' to characterize Ana's success in her academic efforts. 'es superior', which translates as 'is superior', implies her performance stands out from others.
This program has a poor performance.
In this example, 'rendimiento' refers to the efficiency or effectiveness of a program. 'tiene un rendimiento pobre' refers to a poorly functioning or inefficient program, with 'pobre' translating to 'poor'.
The company is improving its financial performance.
Here, 'rendimiento' refers to the financial results or achievements of a company. 'Está mejorando su rendimiento financiero' translates to 'is improving its financial performance', indicating positive progress in the company's finances.
An athlete's physical performance is crucial.
In this phrase, 'rendimiento' is used to describe the physical output or stamina of an athlete. 'es crucial' translates to 'is crucial', emphasizing the importance of physical capabilities in athletic activities.
The performance of my computer is very slow.
In this context, 'rendimiento' relates to the efficiency of the speaker's computer. 'es muy lento', literally 'is very slow', indicates poor computer performance.