forward a document
The Spanish term 'reenviar un documento' translates to 'forward a document' in English. This phrase is widely used in professional settings, particularly those that involve communication via email or other similar platforms. When you 'reenviar un documento', you basically send an original (or modified) copy of the document to a new or multiple recipients, either as part of the original email thread, as a new message, or as part of a new discussion or subject matter.
I need to forward a document to my boss for his review.
This phrase indicates that the speaker has a document that needs to be sent again to their boss, emphasizing the purpose of getting it reviewed.
I am going to forward a document that Juan sent me.
In this sentence, the speaker is stating their intention to send a document that they received from someone named Juan.
Please, forward me the document I sent you last week.
The speaker is making a request for the person to send back a document that was previously sent to them, indicating it was sent a week ago.