recurrir una multa
appeal a fine
The phrase 'recurrir una multa' in Spanish translates to 'appeal a fine' in English. This can refer to the process wherein an individual formally requests a review or reconsideration of an imposed penalty or decision. To 'recurrir una multa' is to seek to get a fine or penalty overturned or lessened, often utilizing legal mechanisms and processes to do so. This term frequently appears in the context of legal, judicial, or administrative discussions or procedures wherein fines or penalties might get imposed.
Example sentences using: recurrir una multa
Necesitamos recurrir una multa de tráfico inmediatamente.
We need to appeal a traffic fine immediately.
This sentence is used when someone receives a traffic fine they believe is unfair or incorrect, and they plan to challenge it legally straight away.
Por favor, asesórame sobre cómo recurrir una multa.
Please advise me on how to appeal a fine.
This is a request for information or advice about the process of legally challenging a fine. It could be asked to a lawyer or someone who has knowledge of the appeal process.
Ella contrató a un abogado para recurrir una multa injusta.
She hired a lawyer to appeal an unfair fine.
This sentence is used when someone believes they have been unfairly fined and hires a lawyer to protest the fine on their behalf. This could be any kind of fine: parking, speeding, littering, etc.