recuperar clientes
recover customers
The Spanish phrase 'recuperar clientes' translates to mean 'recover customers' in English. This phrase is often used in business contexts and refers to the process of encouraging former customers who have stopped doing business with a company to return and become active customers again. This could be through strategies like improved customer service, marketing efforts, or providing better products or services than before.
Example sentences using: recuperar clientes
Necesitamos una estrategia sólida para recuperar clientes perdidos.
We need a solid strategy to recover lost customers.
This sentence communicates the need for a strong strategy to re-engage customers who have been lost presumably due to service dissatisfaction or competition.
La empresa está probando métodos innovadores para recuperar clientes.
The company is trying innovative methods to regain customers.
In this example, the business is trying out new, out-of-the-box methods to attract and win back customers they've lost in the past.
Nuestra principal prioridad es recuperar clientes que hemos perdido en el último trimestre.
Our main priority is to recover customers we have lost in the last quarter.
This sentence emphasizes the focus on recovering lost customers as a main priority, particularly those lost in the recent past, hinting at a time-specific effort.