recoger los platos

pick up the dishes

The Spanish phrase 'recoger los platos' translates to 'pick up the dishes' in English. This is often used in the context of cleaning up after a meal, where you might be asked to 'recoger los platos' from the table. In general, 'recoger' means 'to pick up' or 'to collect', and 'los platos' means 'the dishes'.

kitchen

Example sentences using: recoger los platos

Es hora de recoger los platos después de la cena.

It's time to pick up the dishes after dinner.

This phrase suggests that it's the appropriate moment to clear the table and take care of the dishes following a meal.

Siempre le pido a mi hermano que me ayude a recoger los platos.

I always ask my brother to help me pick up the dishes.

This sentence indicates that the speaker frequently requests assistance from their brother in the task of cleaning up the dishes.

Después de la fiesta, todos tienen que recoger los platos.

After the party, everyone has to pick up the dishes.

Here, the phrase implies that following a gathering, it is a shared responsibility for everyone involved to help with cleaning up the dishes.