collector
The Spanish word 'recogedor' translates to 'collector' in English. The term can be used broadly to refer to a person, device, or container that collects anything. In a more specific context, it can indicate a dustpan, the tool that collects swept-up dust and debris. However, it is best to understand the usage in the specific context it is used.
I am going to use the dustpan to clean the floor.
This sentence indicates that the speaker intends to use a dustpan, referred to as 'recogedor' in Spanish, as a tool for cleaning the floor.
The dustpan is on the broom.
In this phrase, the speaker is stating the location of the dustpan, which is resting on the broom, indicating that both cleaning tools are placed together.
I need a dustpan to collect the waste.
This example expresses the necessity of having a dustpan to gather waste, highlighting its practical use in cleaning and maintenance.