quemarse la comida
burn the food
The Spanish phrase 'quemarse la comida' translates to 'burn the food' in English. It is generally used to describe a scenario when cooking goes wrong and the food gets overcooked to a point of being charred or burnt. Often, it indicates a cooking error or mishap.
Example sentences using: quemarse la comida
No dejes la comida en el fuego, puedes quemarse la comida.
Don't leave the food on the fire, you can burn the food.
This phrase advises someone not to leave food cooking on the stove as it may get burnt, using 'quemarse la comida' to illustrate the potential result.
Si no cocinas la pasta correctamente, se puede quemarse la comida.
If you don't cook the pasta properly, the food can burn.
Here, the speaker highlights the importance of cooking pasta correctly, implying that improper cooking can lead to burning the food, shown through the phrase 'quemarse la comida'.
Ella olvidó la pizza en el horno y terminó quemarse la comida.
She forgot the pizza in the oven and ended up burning the food.
This example narrates a scenario where someone forgot food in the oven, resulting in the food burning, which is expressed through 'quemarse la comida'.