quedarse viudo
remain widowed
The Spanish phrase 'quedarse viudo' translates to 'remain widowed' in English. This is typically used to describe someone whose spouse has passed away and they have not remarried.
Example sentences using: quedarse viudo
Después de su muerte, decidió quedarse viudo y dedicar su tiempo a sus hijos.
After her death, he decided to remain widowed and dedicate his time to his children.
This phrase illustrates a situation where a person, after losing their partner, chooses to focus on their responsibilities as a parent instead of seeking a new relationship.
Al quedarse viudo, sintió que había perdido una parte de sí mismo.
Upon becoming a widower, he felt he had lost a part of himself.
This example conveys the emotional impact of losing a spouse, expressing how profound the loss can be on an individual's sense of identity.
La comunidad le brindó su apoyo a Juan tras quedarse viudo.
The community offered its support to Juan after he became a widower.
This phrase highlights the importance of community support for someone who has recently lost their spouse, emphasizing the collective care during difficult times.