publicar a toda plana
publish on the front page
'Publicar a toda plana' is a Spanish phrase that in English literally translates to 'Publish in full page'. This phrase is usually used in the context of print media. It means that a piece of work such as an advertisement, article, notice, or artwork is printed taking the entire space of a page, leaving no room for any other work.
Example sentences using: publicar a toda plana
La noticia se va a publicar a toda plana en el periódico mañana.
The news is going to be published in full-page in the newspaper tomorrow.
This phrase indicates that an important news story will receive a prominent full-page feature in the newspaper, suggesting that it is significant and requires attention.
El director decidió publicar a toda plana el nuevo proyecto de la empresa.
The director decided to publish the new company project in full-page.
This example showcases a director's decision to highlight a new company project prominently, reflecting its importance to the organization's objectives.
El artículo sobre el medio ambiente fue publicado a toda plana para concientizar a la población.
The article about the environment was published in full-page to raise awareness among the population.
This statement emphasizes the intention behind presenting an article in a full-page format, aiming to draw significant attention to environmental issues and encourage public awareness.