producirse un accidente
an accident
The Spanish phrase 'producirse un accidente' translates to 'an accident occurs' in English. It is often used in news reports or daily conversation to describe situations where an unexpected and unfortunate incident has happened, often resulting in damage or injury. This phrase is used to passively indicate that an accident has happened, without attributing responsibility to anyone specifically. Its usage is quite common in Spanish speaking regions.
Example sentences using: producirse un accidente
Para evitar que se produzca un accidente, siempre debemos seguir las normas de tráfico.
To prevent an accident from occurring, we should always follow traffic rules.
This sentence emphasizes the importance of traffic rules in preventing accidents. The phrase 'producirse un accidente' is used to indicate the occurrence of an accident.
A causa de la niebla, podría producirse un accidente en la carretera.
Due to the fog, an accident could occur on the road.
The phrase 'producirse un accidente' in this sentence reflects the possible occurrence of an accident due to environmental factors like fog. It underscores how changing weather conditions can increase the risks of accidents.
Si manejas a alta velocidad, corre el riesgo de que se produzca un accidente.
If you drive at high speed, there is a risk that an accident will occur.
This sentence uses the phrase 'producirse un accidente' to convey the risk associated with high-speed driving, explicitly linking reckless driving behaviors with the potential for accidents.