← Spanish Vocab Builder

privatizar una empresa

English translation of privatizar una empresa

privatize a company

The Spanish phrase 'privatizar una empresa' translates to 'privatize a company' in English. This term refers to the process of transferring the ownership of a business, agency, public service, or public property from the public sector, which is the part of the government that deals with the delivery of public services, to the private sector, which involves individuals and companies. The aim of privatization is often to increase the efficiency of these entities and provide more competitive services.


Example sentences using: privatizar una empresa

El gobierno ha decidido no privatizar una empresa pública.

English translation of El gobierno ha decidido no privatizar una empresa pública.

The government has decided not to privatize a public company.

This sentence means that the government has chosen to keep a certain public company under its control, rather than transferring ownership to the private sector.

Debido a la crisis económica, están considerando la opción de privatizar una empresa.

English translation of Debido a la crisis económica, están considerando la opción de privatizar una empresa.

Due to the economic crisis, they are considering the option to privatize a company.

This sentence is mentioning an action being considered because of an economic crisis. The action is the privatization of a company, meaning the company would go from being publicly or government owned to privately owned.

Es fundamental analizar los beneficios y riesgos antes de privatizar una empresa.

English translation of Es fundamental analizar los beneficios y riesgos antes de privatizar una empresa.

It is essential to analyze the benefits and risks before privatizing a company.

This sentence highlights the importance of assessing pros and cons prior to transitioning a company from public or government ownership to private control. It implies that privatization is a significant decision with potential benefits and drawbacks.

Made with JoyBird