presidencia honorífica
honorary presidency
The Spanish term 'presidencia honorífica' is usually used in the context of organizations and associations, and it is translated as 'honorary presidency' in English. This term is referred to a role played by someone who is honored by an organization and given a ceremonial title or position, although they might not necessarily have any real power or responsibility within the organization. This position is often created to honor a person for their contribution or support to the organization.
Example sentences using: presidencia honorífica
La presidencia honorífica de la conferencia internacional será asignada al Dr. López.
The honorary presidency of the international conference will be assigned to Dr. López.
This statement is informing that Dr. López will be given the honorary presidency for the international conference, indicating that he will preside over the conference in a ceremonial capacity.
Mi abuelo recibió el titulo de presidencia honorífica en su universidad.
My grandfather received the honorary presidency title at his university.
In this case, the speaker's grandfather was awarded the honorary title of president at his university, suggesting that he is recognized for his significant contributions.
María está considerando la oferta de una presidencia honorífica en la organización benéfica.
Maria is considering the offer of an honorary presidency at the charity organization.
This example announces that Maria is thinking about accepting the offer to become the honorary president of a charity organization, which implies she would have a significant, albeit symbolic, role to play in the group.