ask with malice

The phrase 'preguntar con malicia' in Spanish translates to 'ask with malice' in English. It refers to the act of asking a question with an intention of causing mischief or harm. This phrase is often used in contexts where the person asking the question has a hidden negative agenda or is purposely trying to make the other person uncomfortable. Note that this is not a term used in everyday conversations, and it might be better associated with literary and formal contexts.

Example sentences using: preguntar con malicia

Siempre intenta preguntar con malicia para obtener lo que quiere.

He always tries to ask with malice to get what he wants.

This phrase suggests that the person has a tendency to ask questions in a manipulative or deceitful manner to achieve their personal goals.

Ella sabe preguntar con malicia, y eso la ayuda en su trabajo.

She knows how to ask with malice, and that helps her in her job.

This indicates that the woman has a skill for asking questions in a way that can elicit favorable responses, often through cunning or insincerity, which benefits her professionally.

A veces, es mejor no preguntar con malicia si queremos ser honestos.

Sometimes, it is better not to ask with malice if we want to be honest.

Here, the phrase conveys the idea that using manipulative questioning is at odds with being truthful and sincere in interactions.