ponerse guapo
to look handsome
'Ponerse guapo' in Spanish refers to making an effort to look attractive or handsome. It generally infers dressing nicely, grooming oneself, or doing anything else to improve one's physical appearance. This phrase isn't limited to a particular gender and can be used to describe someone 'dressing up' or 'sprucing up'. The literal translation is 'to make oneself handsome', but it's often used in a broader context than physical attractiveness alone, encompassing the overall effort put into one's appearance.
Example sentences using: ponerse guapo
Antes de salir, ella decidió ponerse guapa.
Before going out, she decided to get pretty.
In this sentence, 'ponerse guapa' means that the individual is making an effort to look attractive by dressing up or fixing their appearance.
Para la boda, me gustaría ponerme guapo.
For the wedding, I would like to get handsome.
Here, 'ponerse guapo' implies that the speaker intends to dress up or prepare themselves in order to look attractive or stylish for the wedding.
Siempre se preocupa por ponerse guapa antes de un evento importante.
She always worries about getting pretty before an important event.
In this case, 'ponerse guapa' expresses the person's concern with making themselves look attractive or presentable before an important occasion.