get the nerves

The Spanish phrase 'ponerse de los nervios' translates in English to 'get the nerves'. This is often used in context to describe someone who is becoming anxious, nervous, or upset about something. For instance, in situations that are stressful or intimidating, you can say that you're 'poniéndote de los nervios', conveying that the situation is causing you to feel nervous or anxious.