put a point of light

The phrase 'poner un punto de luz' in Spanish translates to 'put a point of light' in English. This phrase is often used in electrical installations in Spain where a 'punto de luz' specifically refers to a place in a room where a lamp or any lighting fixture is or can be installed. It can be a ceiling point where a hanging lamp might be put or a point on the wall where a wall lamp can be installed. In a more metaphorical sense, this phrase can also be used to suggest 'bringing light' or clarity into a situation or discussion.

Example sentences using: poner un punto de luz

Decidí poner un punto de luz en la esquina del salón.

I decided to put a light point in the corner of the living room.

This phrase describes a decision to install a light fixture in a specific location within a room, highlighting the importance of lighting in interior design.

Es necesario poner un punto de luz en el pasillo para mayor seguridad.

It is necessary to put a light point in the hallway for greater safety.

This example emphasizes the safety aspect of lighting, indicating that having a source of light in a hallway can help prevent accidents or falls.

El electricista llegó para poner un punto de luz en el patio.

The electrician came to put a light point in the patio.

This sentence points out a service provided by an electrician, who is tasked with installing outdoor lighting, enhancing the functionality and ambiance of the patio area.