put up a police cordon
The Spanish phrase 'poner un cordón policial' translates to 'to place a police cordon' in English. In the context of law enforcement, a police cordon, often simply referred to as a cordon, is a boundary or barrier implemented to prevent traffic, access or communication in a specified area or zone. The act of 'poner un cordón policial' usually happens at the scenes of crimes, accidents, or during operations initiated for public safety, in order to isolate the area from the public or unauthorized personnel, to preserve evidence or maintain operational security.
The police decided to set up a cordon around the crime scene.
This phrase describes a situation where the police establish a perimeter to secure the location of a crime, preventing unauthorized access.
After the accident, the officers had to set up a cordon to ensure the safety of those involved.
In this example, the phrase highlights the need for police action to protect people and collect evidence after an accident.
Upon arriving at the festival, the organizers decided to establish a police cordon to control access.
This sentence illustrates how event organizers may use police presence to manage entry points and ensure the safety of attendees.