to set course
The Spanish term 'poner rumbo a' translates as 'to set course' in English. In other words, it means to make a decision about the path, direction or course which one wants to take. This can be used in a literal sense, such as setting course for a physical location during a journey or navigation, but can also be used metaphorically, to express the idea of making important decisions and moving towards a certain goal, plan or aspiration in any area of life.
After dinner, I am going to head home.
This sentence shows a use of 'poner rumbo a' in expressing the speaker's intention to go home after having dinner.
We are going to set course for the beach tomorrow.
This sentence illustrates the use of 'poner rumbo a' in stating future plans or intention. Here, the speaker uses it to express the plan of going to the beach the next day.
The boat is going to set course for America.
In this context, 'poner rumbo a' is used to express the direction a ship is heading. In this case, the boat is heading towards America.