poner moqueta
put on carpet
The Spanish phrase 'poner moqueta' translates to 'put on carpet' in English. It is a phrase often used in the context of interior design and home renovation where 'poner' means 'to put on' and 'moqueta' refers to 'carpet'. This consists of laying a carpet on a floor or surface to improve its aesthetic appeal or for comfort and warmth. It's particularly common in colder climates or posh interior designs where a carpeted floor can provide a cozy and luxurious feel.
Example sentences using: poner moqueta
Decidimos poner moqueta en la sala de estar para que se vea más acogedora.
We decided to lay carpet in the living room to make it look cozier.
This phrase shows a decision to install carpet in a specific room, highlighting the intention to enhance the comfort and appearance of the living space.
El constructor nos recomendó poner moqueta en el pasillo para absorber el sonido.
The builder recommended us to put carpet in the hallway to absorb sound.
In this example, the phrase discusses a recommendation from a professional, focusing on the functional benefits of installing carpet, particularly in terms of sound insulation.
Vamos a poner moqueta en las escaleras para mayor seguridad al subir y bajar.
We are going to install carpet on the stairs for greater safety when going up and down.
This phrase emphasizes the practical aspect of laying carpet on stairs, aiming to improve safety for users by reducing the risk of slipping.