perderse un programa de radio
miss a radio program
The Spanish phrase 'perderse un programa de radio' translates to 'miss a radio program' in English. It is used when someone was unable to listen to a specific radio show or segment when it was originally broadcasted.
Example sentences using: perderse un programa de radio
No quiero perderme un programa de radio que habla sobre tecnología.
I don't want to miss a radio program that talks about technology.
This phrase expresses the person's desire to not miss out on a specific radio program focused on technology.
Si no me despierto a tiempo, me perderé un programa de radio interesante.
If I don't wake up on time, I will miss an interesting radio program.
Here, the speaker is concerned about potentially missing an interesting radio broadcast if they fail to wake up at the right moment.
Siempre me doy cuenta tarde que me perdí un programa de radio que quería escuchar.
I always realize too late that I missed a radio program I wanted to listen to.
This example reflects the speaker's frustration of frequently becoming aware, after the fact, that they have missed a desired radio program.