← Spanish Vocab Builder

perder un documento

English translation of perder un documento

lose a document

The Spanish phrase 'perder un documento' translates to 'lose a document' in English. This phrase can be used in a variety of contexts, such as when an important paper or file is misplaced or accidentally destroyed. It comprises of three words: 'perder', meaning 'to lose', 'un', an indefinite article equivalent to 'a' in English, and 'documento', which translates to 'document'. Overall, 'perder un documento' conveys the unfortunate situation of no longer being in possession of a document.


Example sentences using: perder un documento

Es muy fácil perder un documento importante si no tienes cuidado.

English translation of Es muy fácil perder un documento importante si no tienes cuidado.

It is very easy to lose an important document if you are not careful.

This phrase emphasizes the importance of being cautious to avoid losing significant documents, highlighting a common concern in both personal and professional settings.

Si sigues dejando tus documentos en cualquier lugar, podrías perder un documento importante.

English translation of Si sigues dejando tus documentos en cualquier lugar, podrías perder un documento importante.

If you keep leaving your documents anywhere, you might lose an important document.

In this sentence, the speaker warns that carelessness with document placement can lead to losing something vital, underlining the need for organization.

No quiero perder un documento tan valioso; voy a guardarlo en un lugar seguro.

English translation of No quiero perder un documento tan valioso; voy a guardarlo en un lugar seguro.

I don't want to lose such a valuable document; I'm going to keep it in a safe place.

This statement expresses a desire to protect important documents by suggesting a safer storage solution, which is a wise approach in managing valuable items.

Made with JoyBird