← Spanish Vocab Builder

perder el apetito

English translation of perder el apetito

losing appetite

The Spanish phrase 'perder el apetito' translates to 'losing appetite' in English. This expression is commonly used to describe a situation where someone does not feel like eating because of various reasons, which could be illness, stress, or lack of appealing food. It's important to understand that this is not necessarily associated with deliberate dieting or fasting.


Example sentences using: perder el apetito

Cuando mi gato está enfermo, suele perder el apetito.

English translation of Cuando mi gato está enfermo, suele perder el apetito.

When my cat is sick, he usually loses his appetite.

This sentence shows the use of the expression 'perder el apetito' in the context of an animal feeling unwell. In Spanish, it's common to use this phrase to describe when someone or something does not want to eat.

Estoy tan estresado con el trabajo, que he empezado a perder el apetito.

English translation of Estoy tan estresado con el trabajo, que he empezado a perder el apetito.

I am so stressed with work, that I have started to lose my appetite.

This example demonstrates how 'perder el apetito' can be used to describe a person's physical response to emotional stress. Losing appetite could be a result of stress or anxiety.

Las enfermedades pueden hacer que uno pierda el apetito.

English translation of Las enfermedades pueden hacer que uno pierda el apetito.

Illnesses can make one lose their appetite.

In this instance, 'perder el apetito' is used to describe a common impact of illnesses. This phrase is often used to associate poor health with a lack of desire to eat.

Made with JoyBird