perder a los padres
losing parents
The Spanish phrase 'perder a los padres' translates to 'losing parents' in English. This is a tangible or literal translation which means a person's loss of their mother and/or father. This phrase is mostly used when talking about tragic circumstances such as death. The verb 'perder' generally means 'to lose', and 'a los padres' means 'the parents'. Therefore, 'perder a los padres' carries a heavy emotional weight, signifying a lifelong loss.
Example sentences using: perder a los padres
Es doloroso perder a los padres en la infancia.
It is painful to lose one's parents in childhood.
This phrase highlights the deep emotional impact of losing one's parents at a young age, emphasizing the hardship faced during a vulnerable time in life.
Algunas personas nunca superan el hecho de perder a los padres.
Some people never get over losing their parents.
This example expresses the long-lasting grief that can accompany the loss of parents, suggesting that for many, such a loss can leave a lasting emotional scar.
Perder a los padres significa enfrentar desafíos inesperados.
Losing one's parents means facing unexpected challenges.
This statement conveys that the loss of parents can lead to various unforeseen difficulties, whether emotional, financial, or social, often requiring individuals to navigate through new realities.