← Spanish Vocab Builder

perder

English translation of perder

lose

The Spanish word 'perder' means to 'lose' in English. It is used in similar circumstances as in English. For example, it could be used to express the loss of an item, to lose oneself in a place, or losing a game. Like 'lose' in English, 'perder' is a verb and would change forms depending on tense and subject.


Example sentences using: perder

No quiero perder mi tiempo.

English translation of No quiero perder mi tiempo.

I do not want to waste my time.

The speaker expresses a disinterest in wasting their time, specifying that time is a resource they do not desire to lose.

Vas a perder el autobús si no te apuras.

English translation of Vas a perder el autobús si no te apuras.

You're going to miss the bus if you don't hurry up.

The speaker warns the listener that not being quick may result in missing the bus.

El equipo local no puede permitirse perder este partido.

English translation of El equipo local no puede permitirse perder este partido.

The local team cannot afford to lose this match.

The phrase implies that losing the match would have substantial negative consequences for the local team.

Podrías perder tu empleo si sigues llegando tarde.

English translation of Podrías perder tu empleo si sigues llegando tarde.

You could lose your job if you keep being late.

The speaker warns that being consistently late could lead to job loss.

Estoy conocido por perder mis llaves con frecuencia.

English translation of Estoy conocido por perder mis llaves con frecuencia.

I am known for often losing my keys.

The speaker admits that they frequently lose their keys and are known for this characteristic.

Temía perder toda esperanza.

English translation of Temía perder toda esperanza.

I feared losing all hope.

This phrase indicates the speaker's fear around losing all hope.

No puedes perder la fe en ti mismo.

English translation of No puedes perder la fe en ti mismo.

You cannot lose faith in yourself.

The speaker encourages the listener to retain faith in themselves, stating that self-belief should not be lost.

No debes perder la oportunidad de viajar a Europa.

English translation of No debes perder la oportunidad de viajar a Europa.

You should not miss the opportunity to travel to Europe.

The speaker suggests making the most out of an opportunity, advising against missing a chance to travel to Europe.

Podemos perder el tren si nos demoramos.

English translation of Podemos perder el tren si nos demoramos.

We could miss the train if we delay.

The speaker expresses the possibility of missing the train if they don't act promptly.

Perder la paciencia puede ser contraproducente.

English translation of Perder la paciencia puede ser contraproducente.

Losing patience can be counterproductive.

This phrase discusses how losing one's patience might lead to counterproductive situations.

Made with JoyBird