thought
The Spanish word for 'thought' is 'pensamiento'. It is mostly used in the same way as in English. It refers to an idea, plan, opinion, or the act of thinking. As in English, it can be used in a wide range of contexts, including in phrases like 'just a thought' (solo un pensamiento) or 'deep in thought' (profundamente pensativo).
She shares her thoughts with her friend.
In this phrase, 'pensamientos' refers to 'thoughts', and the context is someone sharing their thoughts with a friend. The verb 'comparte' means 'she shares' and 'sus' is a possessive pronoun meaning 'her' referencing 'pensamientos'.
My thoughts are with you.
In this sentence, 'pensamientos' means 'thoughts'. It's a common phrase used to express empathy or condolence where you want to convey that you are thinking about the person in a challenging time.
The poem reflects his deepest thoughts.
Here, 'pensamientos' refers to 'thoughts' and 'más profundos' means 'deepest'. This sentence is often used in the context of analyzing literature or writing.
She needs to distract herself to get away from those negative thoughts.
In this example, 'pensamientos' refers to 'thoughts' and 'negativos' means negative. 'Alejarse' means 'to get away from', and thus the whole sentence implies she needs to distract herself from negative thoughts.
Your thoughts determine your actions.
This is a philosophical sentence where 'pensamientos' means 'thoughts'. It speaks to the concept that our actions are often a reflection of our thoughts or mindset.
I am lost in my thoughts.
'Perdido en mis pensamientos' is a phrase used to express that someone is deep in thought or contemplation, often unaware of their surroundings.
Keep your thoughts to yourself.
In this sentence, 'pensamientos' are 'thoughts'. 'Guarda' is the command form of the verb 'guardar', equivalent to 'Keep'. The phrase is used when advising someone to keep their thoughts private.
His thoughts are elsewhere.
This phrase suggests that someone is distracted, daydreaming, or not paying attention because their 'pensamientos' or thoughts, are not focussed on the current situation or discussion.
Write your thoughts in the diary.
This sentence is often used as advice to someone who wants to articulate their thoughts or feelings better. It uses 'pensamientos' to mean 'thoughts'.
I'm trying to understand his thoughts.
In this example, 'pensamientos' refers to 'thoughts', and 'tratando de entender' means 'trying to understand'. It is often used when someone is attempting to comprehend someone else's perspective or ideas.