pelo fino
fine hair
The Spanish term 'pelo fino' translates to 'fine hair' in English. It is used to describe the texture and thickness of someone's hair. 'Fino' means fine or thin, and it is used in many other contexts as well, not just to describe hair. 'Pelo', on the other hand, simply means 'hair' in English. Therefore, 'pelo fino' specifically refers to thin or fine-textured hair.
Example sentences using: pelo fino
Ella tiene pelo fino como la seda.
She has fine hair like silk.
This phrase is comparing the fineness of a woman's hair to the texture of silk, indicating that her hair is very smooth and soft.
Este champú es para pelo fino.
This shampoo is for fine hair.
This meaning of this statement is that the specified shampoo is specifically designed for the care and treatment of fine hair.
Con su pelo fino, siempre lucha contra el viento.
With her fine hair, she always struggles against the wind.
This sentence implies that the person's fine hair gets easily messed up or disturbed by the wind.