order the menu (of the day)
The Spanish phrase 'pedir el menú (del día)' directly translates to 'order the menu (of the day)' in English. This is often used in restaurants where the patron would like to see the selections of meals offered for that day, or to place an order for the day's menu.
When we arrived at the restaurant, we decided to order the menu of the day.
This phrase describes the action of choosing to order a specific menu that is available for that day upon arriving at a restaurant.
It's always a good idea to order the menu of the day to try new dishes.
In this example, the speaker suggests that ordering the daily menu is a great way to experience different culinary options available at the restaurant.
When going out for dinner, my friend always wants to order the menu of the day.
This sentence indicates that the friend's preference when dining out is to select the daily menu, highlighting a consistent choice made during meals.