have a great time

The phrase 'pasárselo de miedo' in Spanish means to have a great time or to enjoy oneself immensely. It is commonly used in social contexts when someone experiences joy, fun, or excitement, often during an event or outing. This expression emphasizes the feeling of happiness and thrill, suggesting that the experience was so enjoyable that it felt almost exhilarating. It can be used in various situations, from parties to vacations, highlighting the joy of the moment.

Example sentences using: pasárselo de miedo

La fiesta fue increíble; nos la pasamos de miedo.

The party was amazing; we had a great time.

In this example, the phrase 'nos la pasamos de miedo' indicates that the speaker and others enjoyed themselves thoroughly at the party.

El viaje a la playa fue tan divertido que nos lo pasamos de miedo.

The trip to the beach was so fun that we had a blast.

Here, 'nos lo pasamos de miedo' conveys the enjoyment experienced during the beach trip, highlighting the fun and excitement of the event.

Los niños se pasaron de miedo en el parque de atracciones.

The kids had a great time at the amusement park.

This sentence illustrates that the children thoroughly enjoyed their time at the amusement park, using 'se pasaron de miedo' to express their fun experience.