pasar un control de aduana
pass a customs control
The Spanish phrase 'pasar un control de aduana' translates to 'pass a customs control' in English. It's generally used in the context of crossing borders where goods are inspected for legality and/or applicable duties. The phrase implies the successful completion of this process, allowing one to continue travel or transport of goods.
Example sentences using: pasar un control de aduana
En el aeropuerto, tuvimos que pasar un control de aduana antes de abordar el avión.
At the airport, we had to go through customs before boarding the plane.
This sentence describes a common experience for travelers, where prior to boarding an aircraft, they must go through customs checks at the airport.
Es importante completar todos los formularios correctamente para pasar un control de aduana sin problemas.
It's important to fill out all the forms correctly to go through customs without any issues.
The sentence illustrates the necessity of correctly completing forms when traveling internationally, as this can affect the ease of passing through customs procedures.
El contrabando de productos ilegales puede ser descubierto al pasar un control de aduana.
The smuggling of illegal goods can be discovered while going through a customs check.
This sentence emphasizes the role of customs in preventing the illegal import or export of goods through the control checks they conduct.