pass the vacuum

The Spanish phrase 'pasar el aspirador' refers to the action of using a vacuum cleaner on a surface. This can be translated to 'pass the vacuum' in English. Typically, the phrase is used in household contexts and indicates the cleaning of floors or carpets using a vacuum cleaner. It literally suggests the movement of the vacuum cleaning machine across a certain space to remove dirt, just like one would pass a comb through hair to remove tangles. The phrase may also metaphorically indicate a thorough and meticulous examination or search, like a vacuum cleaner suctioning up all that it comes into contact with.

Example sentences using: pasar el aspirador

Hoy tengo que pasar el aspirador en la sala.

Today I have to vacuum in the living room.

This sentence indicates a specific task that needs to be done today, focusing on cleaning the living room with a vacuum.

Antes de recibir a los invitados, voy a pasar el aspirador por toda la casa.

Before receiving the guests, I am going to vacuum the whole house.

This phrase highlights the preparation for an event by emphasizing the need to clean the entire house using a vacuum.

Siempre trato de pasar el aspirador los sábados por la mañana.

I always try to vacuum on Saturday mornings.

This sentence expresses a routine or habit of cleaning with a vacuum cleaner at a specific time each week.