pasar de curso
pass of course
'Pasar de curso' in Spanish generally implies progressing to the next level in an educational or training context. Literally translated as 'pass of course'; however, a more accurate interpretation would be 'to pass the course' or 'advance to the next grade'. This phrase is commonly used in schools, colleges, and universities, as well as in other educational institutions.
Example sentences using: pasar de curso
Este año quiero pasar de curso con buenas notas.
This year I want to pass to the next grade with good grades.
In this sentence, the speaker expresses their desire to successfully advance to the next academic level while achieving good academic performance.
Si estudio todos los días, seguro que pasaré de curso.
If I study every day, I am sure I will pass to the next grade.
Here, the speaker is confident that consistent studying will result in successfully moving up to the next grade in school.
La profesora dijo que para pasar de curso es crucial hacer los deberes.
The teacher said that to pass to the next grade, it is crucial to do the homework.
This phrase highlights the importance of completing homework as a requirement for advancing to the next academic level, as indicated by the teacher.