parpadear el indicador del nivel de aceite
flashing the oil level indicator
The phrase 'parpadear el indicador del nivel de aceite' in English means 'to blink the oil level indicator'. This is a mechanical term used frequently in automotive and industrial contexts, referring to the blinking light on a dashboard or control panel that indicates the level of oil in a machine or vehicle. When the light blinks or flashes, it usually signifies that the oil level is low and needs to be replenished to ensure the smooth and safe functioning of the machine or vehicle.
Example sentences using: parpadear el indicador del nivel de aceite
Si parpadea el indicador del nivel de aceite, es posible que necesite añadir aceite a su coche.
If the oil level indicator blinks, you might need to add oil to your car.
This sentence is used for informing someone about the function of the oil level indicator light in a vehicle. It implies that if the light is blinking, there might be less oil than required in the car's engine, so adding oil might be necessary.
El mecánico me dijo que si lamentablemente comienza a parpadear el indicador del nivel de aceite, debería llevar mi vehículo para un chequeo.
The mechanic told me that if unfortunately the oil level indicator starts blinking, I should take my vehicle for a check-up.
This sentence is a common scenario where the speaker recalls a mechanic's advice regarding a blinking oil level indicator. According to the mechanic, this blinking light indicates a potential issue, hence the vehicle should be taken in for a diagnostic check-up.
Me sorprendió parpadear el indicador del nivel de aceite tan pronto después de un cambio de aceite.
I was surprised by the oil level indicator blinking so soon after an oil change.
In this instance, the speaker was surprised because the oil level indicator light started blinking shortly after an oil change. The expectation is that such a light should not blink if the oil change was done correctly and the oil level is as it should be after an oil change.