to take (here)

The Spanish phrase 'para tomar (aquí)' can be translated to English as 'to take (here)'. It's an instruction often used in various contexts. It can mean 'to take' in the sense of consuming something such as a meal or a drink. For instance, 'para tomar aquí' could be used in a restaurant to indicate you're having your order at the venue. Additionally, it can also mean 'to take' in the sense of choosing or selecting something. The word 'aquí' simply means 'here', indicating a specific location or place.

Example sentences using: para tomar (aquí)

Voy a pedir un café para tomar aquí.

I am going to order a coffee to drink here.

This phrase indicates the speaker's intention to order a coffee specifically to enjoy it on the premises.

Ella pidió un té para tomar aquí con sus amigos.

She ordered a tea to drink here with her friends.

This sentence describes a situation where a person orders tea to share a drink with friends at the location.

¿Quieres algo para tomar aquí antes de irte?

Do you want something to drink here before you leave?

In this phrase, the speaker is offering the other person a drink at their current location before they depart.