pantalón de pata ancha
wide-legged trousers
The Spanish phrase 'pantalón de pata ancha' translates to 'wide leg pants' in English. It is usually used to describe a specific style of trousers that are wider from the waist to the hem, creating a loose fit. This style is common in both men’s and women’s fashion. 'Pantalón' means 'pants', 'de' means 'of', 'pata' means 'leg' and 'ancha' means 'wide'. Put together, 'pantalón de pata ancha' literally translates to 'pants of wide leg'.
Example sentences using: pantalón de pata ancha
Voy a comprar un pantalón de pata ancha para la fiesta de mañana.
I'm going to buy a wide-leg trouser for tomorrow's party.
In this sentence, 'pantalón de pata ancha' is used to describe a specific type of trouser that the speaker plans to purchase for an upcoming party. This phrase directly translates to 'wide-leg trouser' in English.
Mi mamá siempre ha preferido usar pantalón de pata ancha.
My mom has always preferred wearing wide-leg pants.
This sentence uses the phrase 'pantalón de pata ancha' to refer to the type of clothing the speaker's mother prefers to wear, which is wide-leg pants. This is a way to describe a person's fashion preference.
Este pantalón de pata ancha me queda suelto, necesito un cinturón.
These wide-leg pants are loose on me, I need a belt.
In this example, 'pantalón de pata ancha' refers to the wide-leg pants that are too loose for the speaker. The speaker expresses the need for a belt to fix the problem. Here, the phrase gives information about how the clothing fits the speaker.