paisaje idílico
idyllic landscape
The Spanish term 'paisaje idílico' translates to 'idyllic landscape' in English. It refers to a scenery or setting that is incredibly beautiful, peaceful, and picturesque, often seen as perfect or ideal, much like the image that the word 'idyllic' conjures up. This could be anywhere from a serene countryside filled with flowers and greenery to a peaceful beach scene with a perfect sunset. The term 'paisaje idílico' is used to describe such locations in literature, art, and everyday conversation in Spanish.
Example sentences using: paisaje idílico
El pintor siempre buscaba un paisaje idílico para sus cuadros.
The painter always looked for an idyllic landscape for his paintings.
In this context, the artist is continuously on the hunt for perfect, 'idyllic' scenery to serve as inspiration for his artworks. 'Paisaje idílico' here refers to a beautiful, picturesque view.
El paisaje idílico de la montaña me hace sentir tranquilo.
The idyllic landscape of the mountain makes me feel calm.
This sentence is expressing the speaker's emotional response to a serene, 'idyllic' mountain setting, 'paisaje idílico'. Here it's symbolizing a peaceful, perfect view that soothes him.
En su viaje, encontraron un paisaje idílico que parecía sacado de un sueño.
On their trip, they found an idyllic landscape that seemed out of a dream.
In this example, the phrase 'paisaje idílico' describes a picturesque, dream-like scenery discovered during a journey, inciting awe and admiration.