Spanish
Vocab Builder for commonly used words in Spanish.
tener un talento especial
The Spanish phrase 'tener un talento especial' translates to 'having a special talent' in English. It refers to possessing a unique ability or skill that sets one apart from others. This can be used in various contexts, such as describing a personal attribute or complimenting someone's aptitude in a particular area. The word 'tener' refers to the act of 'having' or 'possessing', 'un' is the article 'a' or 'an', 'talento' refers to 'talent', and 'especial' means 'special' or 'unique'.
Example sentences with tener un talento especial →tener un talento extraordinario
The Spanish phrase 'tener un talento extraordinario' translates to 'having an extraordinary talent' in English. It is used to describe or acknowledge someone's exceptional ability or skill in a specific area. This phrase is typically employed in both formal and informal contexts.
Example sentences with tener un talento extraordinario →tener un talento innato
The Spanish phrase 'tener un talento innato' translates to 'having an innate talent' in English. This phrase can be used to express that someone has a natural or inherent ability or skill in something, perhaps without formal education or training. For example, one might say that someone 'tiene un talento innato' for painting if they are a naturally talented artist.
Example sentences with tener un talento innato →tener un test escrito
The Spanish phrase 'tener un test escrito' translates to 'have a written test' in English. This can be used in various contexts including educational settings where exams or assessments are conducted. The verb 'tener' means 'to have', 'un' is an indefinite article equivalent to 'a' in English, 'test' is a cognate in both languages as 'test', and 'escrito' is the past participle of 'escribir', meaning 'written'. Hence, when combined, it means 'to have a written test'.
tener un tirón
The Spanish phrase 'tener un tirón' is often used to depict a situation in English where someone might 'have a shred'. In much more common terms, it might be used to indicate that someone has a minor advantage or marginally better position than others in a certain situation. It can also refer to having a small piece of chance or opportunity that can be exploited for benefit. Nevertheless, the complexity of idiomatic expressions means the exact meaning can heavily depend on context.
Example sentences with tener un tirón →tener un trabajo en un banco
The Spanish phrase 'tener un trabajo en un banco' translates to 'have a job in a bank' in English. The verb 'tener' means 'to have', 'un trabajo' means 'a job', and 'en un banco' means 'in a bank'. Thus, if you say 'tener un trabajo en un banco' in Spanish, you signify that you work in a banking institution or that you hold a position in a bank.
tener un valor sentimental
The Spanish phrase 'tener un valor sentimental' translates into English as 'having a sentimental value'. It is often used to describe an object or thought that holds special importance on a personal, emotional level rather than material value. It can also refer to something that evokes a sense of nostalgia or triggers specific emotions, attaching special meaning to the object or idea.
tener una actitud adecuado
The Spanish phrase 'tener una actitud adecuado' translates to 'having an appropriate attitude' in English. You would use this phrase when speaking about ones disposition or demeanor in a given situation. It suggests the kind of behavior, approach, or response that is considered suitable or proper in that context. This phrase can be used in various contexts, such as social, professional, or personal situations where an individual's attitude plays a crucial role.
Example sentences with tener una actitud adecuado →tener una actitud injusto
The Spanish phrase 'tener una actitud injusto' translates to 'to have an unfair attitude' in English. This phrase is generally used when referring to someone whose disposition or behavior seems unreasonable or biased. It's important to note that the word 'injusto' changes according to the gender and quantity of the persons involved. For example, if you're speaking about an unfair attitude of a woman it would be 'injusta'. Likewise, 'injustos' or 'injustas' will be used for plural subjects.
Example sentences with tener una actitud injusto →tener una asignatura pendiente
The Spanish phrase 'tener una asignatura pendiente' translates to 'have an outstanding subject' in English. This phrase is often used in academic context to refer to a subject or course that has not been completed successfully and needs to be retaken or addressed. Furthermore, it can also be used metaphorically to describe a pending matter or situation that needs to be resolved in personal or professional life.
tener una aventura
The Spanish phrase 'tener una aventura' translates to 'having an affair' in English. This term could be used in literal scenarios like romantic relationships outside of one's committed partnership, but it can also be used figuratively to describe undertaking a new venture or experience, such as going on an adventure (though this is a less common use). It is pronounced te-nehr oo-nah ah-ven-too-rah in Spanish. Care should be taken when using this phrase due to its potentially sensitive implications.
tener una buena actitud
The Spanish phrase 'tener una buena actitud' translates to 'having a good attitude' in English. It is used to express the importance of positivity and optimism. One often uses this phrase to motivate or encourage others in situations that require perseverance or a tough mindset. The word by word translation is 'tener' meaning 'have', 'una' meaning 'a', 'buena' meaning 'good', and 'actitud' meaning 'attitude'
Example sentences with tener una buena actitud →tener una carrera
The Spanish phrase 'tener una carrera' translates to 'having a career' in English. This phrase encompasses not just having a job, but pursuing a long-term professional path, in a field one is usually trained for or skilled in. It often implies making progressive strides towards growth and advancement in this chosen field.
tener una cicatriz
The Spanish phrase 'tener una cicatriz' translates to 'have a scar' in English. This phrase could be used in different contexts, such as describing physical features or expressing emotional metaphors. In terms of grammar, 'tener' is the verb that means 'to have', 'una' is an article which means 'a', and 'cicatriz' is a noun that translates to 'scar'. Please note that verb tenses may change due to the context, and 'una' may be replaced with the plural form 'unas' if referring to multiple scars.
tener una cita
The Spanish phrase 'tener una cita' translates to 'having an appointment' in English. It could mean a variety of contexts like a professional meeting, a doctor's appointment, or a scheduled meeting with someone. Additionally, it could also translate to 'having a date' in a romantic context.
tener una confianza absoluta
The Spanish phrase 'tener una confianza absoluta' can be translated into English as 'having absolute confidence'. This phrase is often used to express full trust or belief in the abilities of oneself or another person. It's an idiomatic expression, meaning that it can't be directly translated word-for-word but needs to be understood as a whole. When someone says this phrase, it indicates that they have no doubt in the situation or capabilities at hand.
Example sentences with tener una confianza absoluta →tener una confianza ciega
The Spanish phrase 'tener una confianza ciega' translates to 'having blind confidence' in English. It implies having such a strong trust in someone or something that you don't even feel the need question or doubt. This phrase is usually used to describe the undeniable faith or trust in someone or something. It's important to note that, while this might sound positive at first, the 'blind' part of 'blind confidence' often carries a risky or negative connotation because it suggests the absence of critical thinking or judgement.
Example sentences with tener una confianza ciega →tener una confianza plena
The Spanish phrase 'tener una confianza plena' translates directly to 'to have a full confidence' in English. This phrase is often used to express an immense degree of trust or belief in someone or something. It is a reflection of a strong bond and belief based on competence, performance, and reliability. In English, it would typically be used in situations such as saying, 'I have full confidence in my team's abilities.'
Example sentences with tener una confianza plena →tener una confianza total
The Spanish phrase 'tener una confianza total' translates to 'having total confidence' in English. This phrase describes a state of complete trust or belief in someone or something. It can be used in a variety of contexts, such as personal relationships, professional situations, or to express self-confidence. It is typically used to express a high degree of confidence or certainty.
Example sentences with tener una confianza total →tener una cría
The Spanish phrase 'tener una cría' directly translates to 'have a baby' in English. It's generally used in the context of childbirth or the process of rearing a young child. It's important to note that this phrase is often used in a variety of contexts, depending on the conversation. In some situations, it can also refer to animals having offspring.
tener una depresión aguda
The Spanish phrase 'tener una depresión aguda' translates to 'having an acute depression' in English. This phrase is typically used in medical or psychological contexts to describe a severe, often sudden onset of depression. This term can refer to a serious medical condition that requires immediate attention and intervention. Acute depressions can be caused by various factors such as trauma, life changes, or even medical conditions and might include symptoms such as persistent sadness, lack of interest, sleep disturbances among others. It is a serious term and should be used with understanding of its weight and consequences.
tener una depresión profunda
The Spanish phrase 'tener una depresión profunda' translates to 'having a deep depression' in English. This phrase might be used to express a severe emotional or psychological state a person might be going through. It's a medical phrase referring to the mental health condition of depression when it's severe or deeply affecting someone. It might also be used metaphorically to describe feeling very sad or in a very low emotional state.
tener una deuda
The Spanish phrase 'tener una deuda' translates in English to 'having a debt'. This expression is used to explain the situation or state of owing money to people, banks, or other types of lenders. It can be applied to various contexts like finance, business, and personal life. Therefore, when someone says they 'tienen una deuda', they are expressing they have a financial obligation or liability to pay back a certain amount of money they borrowed.
Example sentences with tener una deuda →tener una diplomatura
The Spanish phrase 'tener una diplomatura' translates to 'have a diploma' in English. It is generally used in academic contexts to show completion of studies, such as after graduating from a university or higher education institution. For example, you can use it when you are speaking about a particular qualification or certification obtained.
tener una duda
The Spanish phrase 'tener una duda' translates to 'having a doubt' in English. It is usually used when someone is unsure about something and has questions or uncertainties. This can be regarding any subject or situation. When using 'tener una duda', the individual is expressing their need for clarification or further information.
tener una enfermedad
The Spanish phrase 'tener una enfermedad' can be translated into English as 'having a disease'. This phrase is often used in a medical context or when discussing health. The verb 'tener' means 'to have' and 'una enfermedad' means 'a disease'. Therefore, when combined the phrase essentially means being in the state of possessing a health condition or disease.
Example sentences with tener una enfermedad →tener una entrevista (de trabajo)
The Spanish phrase 'tener una entrevista (de trabajo)' translates to 'to have an interview (work)' in English. It is used in contexts where one talks about their professional engagements, typically related to job interviews or discussions at the workplace. This phrase can be used both in situations where the interview has already been scheduled ('I will have an interview next week'), and in cases where the individual is expressing their desire or necessity to obtain a job interview ('I need to have an interview to get this job').
tener una lesión
The Spanish phrase 'tener una lesión' translates into English as 'having an injury'. It is a commonly used phrase in Spanish and it is used in the context of physical health or sports. It is important to note 'tener' means 'to have', 'una' means 'a' and 'lesión' means 'injury'. Therefore, if you say in Spanish 'Yo tengo una lesión', you are saying 'I have an injury' in English.
tener una licenciatura
The phrase 'tener una licenciatura' in Spanish translates to 'have a bachelor's degree' in English. This is commonly used in academic settings to signify a person's educational attainment at the undergraduate level. The verb 'tener' translates to 'have', 'una' is the indefinite article 'a', and 'licenciatura' translates to 'bachelor's degree'. Thus, if someone says 'Yo tengo una licenciatura', they are stating that they possess a bachelor's degree.
tener una mala actitud
The Spanish phrase 'tener una mala actitud' translates to 'having a bad attitude' in English. In Spanish, 'tener' means 'to have', 'una' means 'a', 'mala' translates to 'bad', and 'actitud' stands for 'attitude'. Therefore, when combined together, the phrase represents a negative disposition or approach towards situations or tasks. This phrase is commonly used in everyday conversation to describe someone who is generally negative, pessimistic, or unfriendly.
Example sentences with tener una mala actitud →