Spanish
Vocab Builder for commonly used words in Spanish.
(sección de) deportes
The Spanish phrase '(sección de) deportes' translates to '(section of) sports' in English. This phrase is often used in the context of newspapers, magazines, websites, or any other medium of information where information is divided into sections. In this context, '(sección de) deportes' refers to the specific section where news, articles, scores, and other related information regarding various sports are found.
(sección de) economía
(sección de) economía, or 'economy section' in English, is a term often used in publishing, such as newspapers, television broadcasts, or web articles, to refer to a specific segment or division dedicated to topics related to the economy. This economic content may include financial news, market updates, analyses of economic trends or reports on various economic factors, such as inflation, interest rates, employment percentages, and GDP figures. It serves as a resource for readers or viewers looking for information and updates about the state of the economy at a local, regional, national, or global scale.
(sección de) lácteos
(Sección de) lácteos refers to the portion or section of a store or market where dairy products are sold. Dairy products are mainly derived from milk and include items such as cheese, butter, yogurt, and milk itself. This term is widely used in supermarkets and grocery stores.
(servicio de) atención al cliente
(servicio de) atención al cliente translates to (service) customer service in English. This term is common in business and commerce sectors, and refers to the provision of assistance to customers before, during, and after a purchase. In Spanish-speaking regions, it is used to denote the various forms of interaction a business has with its customers, with an aim to enhance customer satisfaction.
(servicio de) información al cliente
The Spanish phrase '(servicio de) información al cliente' translates to '(service of) customer information' in English. This refers to a service provided by companies to relay important information to their customers. It could be about a specific product, a policy, or an issue that has come up. This service is essential for maintaining open communication between a company and its customers, ensuring all of their information needs are met.
(servicio de) seguridad
(Servicio de) seguridad refers to the provision of services designed to protect individuals, businesses or organizations from various risks. This can entail any number of measures, including but not limited to physical security, IT security, event security, and private investigations. In other words, this term is commonly used in the context of providing safeguards against potential threats or harm.
(super)mercado
The Spanish word '(super)mercado' translates to '(super)market' in English. It refers to a physical or virtual platform where buyers and sellers meet to exchange goods and services. When it is prefixed by 'super', it generally refers a large form of grocery store that also sells non-food products, such as clothing or household items. It's notable that both the English and Spanish words carry similar cultural and economic connotations.
(un) musical
(Un) musical is a Spanish term used to indicate a musical show or performance. This term often refers to a genre of drama in which singing and dancing play an essential role, often telling a story. The term is derived from the English word 'musical', and it's used almost universally across the Spanish-speaking world. However, like many cultural terms, the context and usage can vary slightly from region to region, but generally the term '(un) musical' always relates to a show or performance which incorporates music, dancing, and often singing too.
Example sentences with (un) musical →a lo largo
The Spanish translation for 'along' is 'a lo largo'. It can be used in context to explain a position or movement happening from one part to another of a surface or line. For example, 'Caminamos a lo largo del río', meaning 'We walked along the river'. Besides, it can be used metaphorically to illustrate a particular duration in time.
Example sentences with a lo largo →a menudo
This one denotes frequented actions. It devoted the high rate of occurrence but it doesn't specify or must be regular like 'siempre'.
Example sentences with a menudo →a pesar de
The Spanish phrase 'a pesar de' is equivalent to 'despite' in English. It is used in sentences to show contradiction between two ideas, situations, or statements. It is often followed by a noun, pronoun, or verb in the infinitive form, to give a sense of 'in spite of' or 'even though'. For instance, 'a pesar de la lluvia, salió a correr' translates to 'despite the rain, he went out for a run'.
Example sentences with a pesar de →a través
The Spanish word 'a través' is used much in the same manner as 'through' in English. It can imply the motion or positioning of something in a medium (as in, 'walking through the park'), the continuation of a period of time (as in, 'through the years'), or as a preposition in certain verbal expressions (as in, 'look through the window'). Note that 'a través de' might also be used, depending on the context.
Example sentences with a través →a veces
The Spanish translation for 'sometimes' is 'a veces'. It is used in essentially the same way as in English to denote something that does not occur at all times, but only on some occasions. For instance, 'Sometimes I go to the gym' can be translated into Spanish as 'A veces voy al gimnasio'.
Example sentences with a veces →abajo
The Spanish word for 'down' is 'abajo'. It is used in similar contexts in Spanish as in English. For instance, you could use it to specify the direction of movement, like 'to go down the stairs' would be 'bajar las escaleras'. However, it's important to know that 'abajo' is not used to express feeling down or sad in Spanish.
Example sentences with abajo →abandonar los estudios
The Spanish phrase 'abandonar los estudios' translates to 'abandon studies' in English. It implies the act of giving up or ceasing to participate in academic studies in any educational environment. This term is usually used to describe a situation where someone stops their education before completing it.
abogado
'Abogado' refers to a person who practices or studies law, typically a lawyer or a legal scholar. The term generally refers to a male lawyer.
Example sentences with abogado →abogado criminalista
The Spanish term 'abogado criminalista' translates to 'criminal lawyer' in English. A criminal lawyer, also known as a criminal defense lawyer, is a legal professional who specializes in defending individuals and companies that have been charged with a crime. They handle a diverse spectrum of criminal cases, ranging from domestic violence crimes, sex crimes, violent crimes and drug crimes, to driving under the influence (DUI), theft, embezzlement, and fraud. This profession requires substantial expertise in the law and the ability to navigate the complex legal system.
Example sentences with abogado criminalista →abogado defensor
The Spanish term 'abogado defensor' refers to a legal representative who is specifically tasked to defend or represent a person or party in legal proceedings. This role is commonly known as 'defence counsel' in English. A 'defence counsel' tends to the interests of the accused party in a criminal or civil case, ensuring their rights are upheld in the court of law. This includes presenting evidence in their favor, making legal arguments to challenge the prosecution's claims, and negotiating on their behalf.
Example sentences with abogado defensor →abogado laboralista
The Spanish term 'abogado laboralista' refers to a profession in the legal field. This direct translation in English is 'labour attorney'. These professionals specialize in labour laws and regulations, primarily handling matters related to employee rights and focusing on issues of disputes between employers and employees. They may represent clients in court on cases involving workplace accidents, unfair terminations, or harassment issues among others. Moreover, they provide consultation and advise to individuals about their legal rights in the workplace.
Example sentences with abogado laboralista →aborto
The Spanish term 'aborto' corresponds to the term 'abortion' in English. It commonly refers to the termination of a pregnancy before it can survive independently, sometimes medically induced for a range of reasons, such as preserving the life or health of the mother or due to the fetus's poor health or prognosis. It can also occur spontaneously, in which case it is commonly referred to as a miscarriage. The term applies to a broad range of scenarios under the umbrella of pregnancy termination before survival outside the uterus is possible. It is a term used in both medical and social contexts.
aborto espontáneo
The term 'aborto espontáneo' in Spanish translates to 'miscarriage' in English. This refers to the naturally occurring expulsion of a fetus from the womb before it is able to survive independently, typically between the 12th and 24th weeks of pregnancy. The occurrence of a miscarriage can be a traumatic experience emotionally and physically. The term is widely used in medical contexts.
aborto involuntario
The Spanish term 'aborto involuntario' translates to 'miscarriage' in English. This term refers to a pregnancy that ends on its own within the first 20 weeks of gestation. The medical language is sometimes confusing, but essentially, it is an unintentional, natural end to a pregnancy before the fetus has reached a viable gestational age, which is often devastating for those who experience it.
aborto voluntario
The term 'aborto voluntario' in Spanish translates to 'voluntary abortion' in English. This refers to a procedure that is voluntarily decided by the woman to end a pregnancy within legal limits. It's often performed during the first trimester of pregnancy (first 12 weeks) but can be performed under certain circumstances in later stages as well. The term does not specify the method of abortion used, as a number of different medical and surgical techniques could be used, depending on the stage of pregnancy and the woman's health condition.
abrazar
The Spanish word 'abrazar' translates to 'embrace' in English. It is a verb which describes the action of holding someone closely in one's arms, especially as a way of expressing affection. It also signifies the act of accepting or supporting a belief, a cause or a change willingly and enthusiastically. The word 'abrazar' can be used in various scenarios depending on the context. For instance, 'Ella quiere abrazar a su amiga', translates to 'She wants to embrace her friend'.
abrebotellas
The Spanish word 'abrebotellas' is a noun translated in English as 'bottle opener'. It is a tool used to remove metal caps from bottles, typically glass bottles containing liquids such as soda or beer. The word 'abrebotellas' can be broken down into two parts: 'abre', which means 'open', and 'botellas', which means 'bottles'. So, when combined, 'abrebotellas' literally means 'opens bottles'.
abrelatas
The word 'abrelatas' in Spanish translates to 'opener' in English. It is a compound word made from 'abre', which means 'open', and 'latas', which means 'cans'. So, an 'abrelatas' is a tool used to open cans.
abrigo
The Spanish word 'abrigo' translates to 'coat' in English. It can refer to a variety of outer garments typically worn in the cold weather to keep warm. The concept is broad and the exact type of 'abrigo' can vary from a heavy jacket to a styled overcoat. The word 'abrigo' is a masculine noun in Spanish.
Example sentences with abrigo →abrir el buzón
The Spanish phrase 'abrir el buzón' translates to 'open the mailbox' in English. It's an expression that is used when someone is going to check their mail by unlocking and opening the box where their paper mail is delivered. This could apply in both formal and informal situations, and can be used in various contexts, such as when expecting a letter or package in the mailbox.
abrir fuego
The Spanish phrase 'abrir fuego' translates directly to 'open fire' in English. This phrase is often used in a military or action context to indicate the start of shooting or combat. However, it does not refer to the act of starting a literal fire. Instead, it's a metaphor for launching an aggressive action or attack, similar to the way one might 'ignite' or 'launch' an initiative or discussion.
Example sentences with abrir fuego →abrir la correspondencia
The Spanish phrase 'abrir la correspondencia' translates to 'open mail' in English. This phrase is typically used in a professional or personal context where one is requested or required to open their mail or correspondences. In Spanish, 'abrir' means 'to open', 'la' is a definite article which translates as 'the', and 'correspondencia' means 'correspondence' or 'mail'. Overall, this phrase signifies the action of opening mail or letters received.