Spanish
Vocab Builder for commonly used words in Spanish.
hablador
The Spanish term 'hablador' typically translates to 'speaker' in English. It is a noun which is primarily used in reference to someone who talks or speaks. Unlike the English term which may refer to both a person who speaks or a device that emits sound, 'hablador' in Spanish is usually used to describe a person who communicates by speaking. Therefore, it is a commonly used term in contexts related to communication and conversation.
hablar
This verb 'hablar' is commonly used when referring to any form of verbal communication. It used to express that someone is speaking or talking.
Example sentences with hablar →hablar bien de alguien
The Spanish phrase 'hablar bien de alguien' translates to 'speaking well of someone' in English. This phrase is often used when complimenting an individual or praising their actions or characteristics. It conveys the action of expressing positive sentiments or opinions about another individual. This could include their professional abilities, personal qualities, or any other aspect that the speaker appreciates or admires about someone else.
Example sentences with hablar bien de alguien →hablar con clientes
The Spanish phrase 'hablar con clientes' translates to 'talk to clients' in English. This phrase is often used in business or professional settings where communication with clients is a crucial part of the job role. As a verb phrase, 'hablar con clientes' speaks to engaging in dialogue or conversation with clients for various purposes, such as understanding their needs, negotiating agreements, or addressing their concerns. Learning these business-related phrases is beneficial for professional settings in Spanish speaking regions.
hablar con el jefe
The Spanish phrase 'hablar con el jefe' translates to 'talk to the boss' in English. The verb 'hablar' means 'to talk or to speak', 'con' is a preposition that means 'with', and 'el jefe' means 'the boss'. Combined, they form the phrase 'talk to the boss'. This could be used in a work context where an employee needs to speak with their supervisor or manager about professional matters.
hablar mal de alguien
The Spanish phrase 'hablar mal de alguien' translates to 'talk bad about someone' in English. This typically implies making negative comments or spreading harmful gossip about an individual. This phrase is generally frowned upon as it can cause social harm and damage a person's reputation.
Example sentences with hablar mal de alguien →hablar por teléfono
The Spanish phrase 'hablar por teléfono' translates to 'talk on the phone' in English. It is a verb phrase used when someone is communicating or conversing with another person through a telephone. This phrase is commonly used in everyday conversation.
hablar sobre un tema
The Spanish phrase 'hablar sobre un tema' translates to 'talk about a topic' in English. In a conversational setting, this phrase is commonly used when someone is asked to elaborate or express their thoughts, ideas or opinions on a specific subject or issue.
hacer
The Spanish word 'hacer' translates to 'make' in English. It is a commonly used verb that can refer to the act of creating something, performing an action, or causing a certain situation to happen. Just like in English, 'hacer' can be used in a variety of contexts and expressions.
Example sentences with hacer →hacer acto de presencia
The Spanish phrase 'hacer acto de presencia' translates to 'put in an appearance' in English. This phrase is commonly used to describe the act of making a formal or brief appearance at a place or an event. It is often used in formal discussions or writings, where someone's presence is noticed or required, but they do not necessarily participate or stay for a long period of time.
hacer algo por diversión
The Spanish phrase 'hacer algo por diversión' translates to 'do something for fun' in English. It is often used to express that someone is engaging in an activity, not out of necessity or obligation, but simply for the joy or pleasure derived from it. Like in English, this phrase can be applied to a broad range of activities, from sports and games, to hobbies like reading or painting.
hacer alpinismo
The Spanish phrase 'hacer alpinismo' translates to 'do mountaineering' in English. This term refers to the activity of climbing mountains as a form of sport or recreational exposure. The phrase showcases the flexibility of the Spanish verb 'hacer,' which means 'to do' and can be used in a vast range of contexts. 'Alpinismo' directly translates to 'alpinism' or 'mountaineering,' denoting a specific outdoor activity that involves ascending mountains. Together, 'hacer alpinismo' communicates the act of engaging in this adventurous pastime.
Example sentences with hacer alpinismo →hacer amigos
The Spanish phrase 'hacer amigos' translates to 'make friends' in English. It is a common phrase used to express the action or process of forming friendships with others. The verb 'hacer' refers to the act of 'making' or 'doing', while 'amigos' is the plural form of 'friend'. Thus, 'hacer amigos' might be typically used in scenarios like joining a club, going to a gathering, or starting at a new school, where one has the opportunity to meet new people and create new friendships.
hacer atletismo
The Spanish phrase 'hacer atletismo' translates to 'do athletics' in English. It is commonly used to express the act of participating or engaging in athletic activities, such as track and field events. This may involve running, jumping, throwing and other physical exercises. The verb 'hacer' means 'to do' and 'atletismo' is the term for 'athletics', and they come together to form 'hacer atletismo'. This phrase could show up in various contexts, such as talking about one's hobbies and interests or discussing professional and sporting events.
hacer buen tiempo
The Spanish phrase 'hacer buen tiempo' translates to 'fine weather' in English. It's often used to depict nice, pleasant weather conditions. The direct translation is 'to make good weather', but in use, it more commonly aligns with 'it's a beautiful day' or 'the weather is nice'. Remember, contextual implications may vary across different Spanish speaking countries or regions.
Example sentences with hacer buen tiempo →hacer calor
The Spanish phrase 'hacer calor' is frequently used in daily conversation to describe the weather. It is generally translated into English as 'to be hot'. Unlike the direct English equivalent, this phrase uses the verb 'hacer' instead of 'estar', adapting to the Spanish way of expressing weather conditions. Therefore, 'hacer calor' literally means 'it makes heat' but is understood as 'it is hot'. It is usually used when the weather is particularly warm.
Example sentences with hacer calor →hacer ciclismo
'Hacer ciclismo' is a phrase in Spanish that, when translated into English, basically means 'go cycling'. This phrase is commonly used when discussing outdoor activities and sports. It is a combination of the verb 'hacer', which means 'to do', and the noun 'ciclismo', which means 'cycling'. Therefore, someone saying 'me gusta hacer ciclismo' is expressing that they enjoy going cycling.
hacer circular un rumor
The Spanish phrase 'hacer circular un rumor' translates to 'make a rumor circulate' in English. This phrase is used when someone spreads a piece of unverified information or gossip among a group of people. In Spanish, 'hacer' means 'to make', 'circular' translates to 'circulate', and 'un rumor' means 'a rumor'. Therefore, when combined, it refers to the act of disseminating a rumor, which is an essential phrase used in conversational Spanish.
hacer circular una información
The phrase 'hacer circular una información' in Spanish translates to 'circulate information' in English. It is used when you want to denote the act of spreading or disseminating information from one person to another or across a group. This phrase might be utilized in various contexts, such as in a workplace when sharing important announcements, in academia when disseminating research findings, or in general conversations when spreading news. It suggests an active effort to ensure that the information reaches as many people as possible.
hacer circular una noticia
The phrase 'hacer circular una noticia' in Spanish translates to 'circulate news' in English. It is commonly used in contexts related to journalism, communication and social media. The phrase implies the action of spreading or disseminating news so that it reaches a wider audience. Each word in the phrase contributes to this meaning: 'hacer' means 'to make', 'circular' is 'to circulate', 'una' is 'a' and 'noticia' is 'news'. Put it all together and it signifies the act of making news circulate.
hacer clic (con el ratón)
The Spanish phrase 'hacer clic (con el ratón)' translates to 'click (with the mouse)' in English. This phrase is often used in the context of computer or technology instructions. 'Hacer' literally means 'to make', 'clic' translates to 'click', and '(con el ratón)' means '(with the mouse)'. Together, they instruct the user to perform an action with their computer mouse.
Example sentences with hacer clic (con el ratón) →hacer crucigramas
The Spanish phrase 'hacer crucigramas' translates to 'do puzzles' in English. This is a common phrase used in Spanish when referring to someone engaging in puzzle-related activities like crossword puzzles, jigsaw puzzles, or other types of brain teasers. It denotes the action of solving, assembling, or actively working on a puzzle.
hacer daño los zapatos
The Spanish phrase 'hacer daño los zapatos' literally translates to 'hurt the shoes' in English. However, it's important to note that literal translations do not always preserve the original meaning. In this context, 'hacer daño' might refer to damaging or wearing out the shoes. So, a more nuanced translation might be 'to damage the shoes' or 'to wear out the shoes'.
hacer de (un personaje)
'Hacer de (un personaje)' in Spanish refers to the act of playing a role or portraying a character, in the context of acting in a theatrical performance, film, or television series. It literally translates to 'make (a character)' in English, signifying the creation and development of a unique character persona by an actor.
Example sentences with hacer de (un personaje) →hacer de canguro
The Spanish phrase 'hacer de canguro' translates to 'to babysit' in English. Despite its direct translation being 'to act as a kangaroo', it is typically used in Spain to refer to the action of taking care of someone else's children for a period of time. This may involve activities such as feeding, playing with them, and putting them to sleep.
hacer descenso de barrancos
'Hacer descenso de barrancos' is a Spanish phrase that may not translate directly into English very well. A more accurate translation could be 'canyoning' or 'gorge-walking'. This phrase refers to the outdoor adventure sport that involves travelling down creeks or streams within a canyon by a variety of means including hiking, jumping, rappelling, and swimming. Despite the English translation given as 'decrease of ravines', its meaning is more associated with the adventurous activity rather than any geological changes.
Example sentences with hacer descenso de barrancos →hacer doble clic
The Spanish phrase 'hacer doble clic' translates to 'double click' in English. This term is commonly used in the context of computer usage, especially for mouse operations. When you 'hace doble clic' (double click), you quickly press a mouse button twice without moving the mouse. Double clicking is typically used to open or execute a file, program or function.
Example sentences with hacer doble clic →hacer efecto un medicamento
The phrase 'hacer efecto un medicamento' in Spanish translates to 'to make a medicine take effect' in English. This phrase is often used when discussing medicinal use, referring to the time it takes for a medication to start having an impact after it has been administered. It represents an action where the consumption of medicine results in a therapeutic effect which could be instant or could need a considerable amount of time depending on the nature of the medicine.
Example sentences with hacer efecto un medicamento →hacer ejercicio
The Spanish phrase 'hacer ejercicio' translates to 'exercise' in English. It is a common phrase used to refer to the act of engaging in physical activity or sports for the purpose of maintaining or improving physical fitness and health. This can include anything from going to the gym, running, swimming, to even simple activities like walking or doing household chores. It is considered a regular verb phrase in Spanish grammar, with 'hacer' meaning 'to do/make' and 'ejercicio' standing for 'exercise'.
hacer el bachillerato
The phrase 'hacer el bachillerato' in Spanish refers to the act of studying for or completing the baccalaureate (a type of high school diploma or degree). It comes from the Spanish word 'bachillerato', which directly translates to 'baccalaureate' in English. In some countries, 'hacer el bachillerato' is a specific period of education typically undertaken before entering university. The phrase might be used in a variety of contexts related to education, and the specifics might vary depending on the requirements or structure of the education system in a particular Spanish-speaking country.