ordenación urbanística
urban planning
The Spanish term 'ordenación urbanística' translates to 'urban planning' in English. Urban planning is a technical and political process which involves the development and design of urban areas, such as towns and cities. This might include air, water, and infrastructure planning, along with the application of various environmental planning aspects, to ensure an organized and sustainable environment. 'Ordenación urbanística' would be used in contexts relating to architecture, civil engineering, community development, and government and city planning in Spanish-speaking regions.
Example sentences using: ordenación urbanística
La ordenación urbanística juega un papel vital en la gestión de las ciudades.
Urban planning plays a vital role in managing cities.
This phrase emphasizes the importance of urban planning in managing the layout and function of cities.
Los residentes piden una mejor ordenación urbanística para reducir el tráfico.
Residents are asking for better urban planning to reduce traffic.
This sentence indicates that residents believe improved urban planning could potentially help alleviate traffic issues.
La ordenación urbanística es esencial para el desarrollo sostenible de la ciudad.
Urban planning is essential for the sustainable development of the city.
This phrase explains that urban planning is a vital aspect of ensuring the continuous and sustainable growth of cities.
La ordenación urbanística regula el uso del suelo en la ciudad.
Urban planning regulates land use in the city.
This sentence means that urban planning includes regulation of how land within the city is used, which could include zones for residential, commercial, and industrial purposes.
Sin una ordenación urbanística adecuada, la ciudad caería en el caos.
Without proper urban planning, the city would fall into chaos.
This phrase emphasizes the consequences of neglecting urban planning, which can lead to disorganization and chaos in a city.
La ordenación urbanística nos ayuda a entender la estructura de una ciudad.
Urban planning helps us understand the structure of a city.
This sentence explains that one of the purposes of urban planning is to provide a clear understanding of a city's structure.
Los cambios en la ordenación urbanística deben ser considerados cuidadosamente.
Changes to urban planning must be considered carefully.
This phrase emphasizes the importance of careful deliberation before making any changes to urban planning due to the potential significant impact.
El alcalde promete una nueva ordenación urbanística.
The mayor promises a new urban planning.
This sentence shows a situation where the mayor is promising to implement a new urban planning strategy.
Los estudiantes de arquitectura deben aprender sobre la ordenación urbanística.
Architecture students must learn about urban planning.
This sentence indicates that studying urban planning is a crucial part of an architecture student's education.
El plan de ordenación urbanística incluye la creación de más parques.
The urban planning plan includes the creation of more parks.
This sentence presents an example of an urban planning scheme that includes creating more parks.