operar en bolsa
operate in the bag
'Operar en bolsa' directly translates to 'operate in the bag' in English, but the meaning is different. In the context of Spanish, this phrase is often used in the finance industry and its English equivalent is 'to trade stocks'. It refers to the buying and selling of securities, like stocks, on the stock market.
Example sentences using: operar en bolsa
Mi padre siempre quiso aprender a operar en bolsa.
My father always wanted to learn to trade stocks.
In this example, the speaker is using 'operar en bolsa' to talk about his father's desire to learn how to trade stocks. This statement emphasizes that trading stocks is something that one needs to learn to do, similar to learning a skill or acquiring knowledge on a particular subject.
Este curso enseña cómo operar en bolsa de manera exitosa.
This course teaches how to successfully trade stocks.
This example shows the use of 'operar en bolsa' in the context of offering or teaching a course. It highlights the idea that successful stock trading can be learned or taught, much like any other academic or professional subject.
Es difícil operar en bolsa sin la información adecuada.
It's hard to trade stocks without the right information.
In this phrase, 'operar en bolsa' is being used to underscore the importance of having the right information when it comes to trading stocks. This highlights the fact that stock trading is an activity that requires having accurate and up-to-date information.