public office

The phrase 'ocupar un cargo público' in Spanish translates to 'occupy a public office' in English. This term is often used in the context of politics and governance, for instance, when someone is elected or appointed to a position in government. The direct English translation may not capture the exact meaning of the phrase, however, the underlying concept remains the same. It refers to the responsibility and duty undertaken by an individual when they become a public representative or officer.

Example sentences using: ocupar un cargo público

Decidió ocupar un cargo público para ayudar a su comunidad.

He decided to hold a public office to help his community.

In this sentence, the individual has made a conscious decision to enter public service, reflecting a commitment to community improvement.

Ella siempre ha querido ocupar un cargo público para hacer cambios significativos.

She has always wanted to hold a public office to make significant changes.

This phrase indicates the speaker's aspiration to pursue a role in public governance, emphasizing the desire to influence positive transformation.

Ocupar un cargo público requiere dedicación y responsabilidad.

Holding a public office requires dedication and responsibility.

Here, the statement highlights the importance of commitment and accountability needed in positions of public authority.