anonymous work
The term 'obra anónima' comes from the Spanish language and it translates to 'anonymous work' in English. In general context, this phrase is used to refer to a work, art, or literature from an unknown author or creator. It highlights the focus on the content of the work itself rather than the identity of the person who created it.
This anonymous work is of medieval origin.
In this sentence, the term 'obra anónima' is used to refer to an artwork or creation whose author we do not know, specifically from medieval times.
The authenticity of the anonymous work was questioned.
Here, 'obra anónima' refers to a piece of art or writing which doesn't have an officially recognized creator. Its authenticity, i.e., genuineness or verity, is being doubted or interrogated.
We carefully examined every detail of the anonymous work.
In this case, 'obra anónima' is used to mean an unidentified craft or production. The sentence suggests a thorough or meticulous examination or study of each aspect of such a work.